Easton Press, Norwalk, CT. 1995. Margaret Armour [Translator] "The Nibelungenlied". Limited Edition. Luxuriously bound in dark green full genuine leather. Includes extra unattached Ex-Libris bookplate for your own personalization. Sealed.
- The Collector's Library of Famous Editions
- NOTES FROM THE ARCHIVES
- Limited Edition
- Translated by Margaret Armour
- Introduced by Franz Schoenberner
- Illustrated by Edy Legrand
- Commissioned in 1958.
The Nibelungenlied (Middle High German: Der Nibelunge liet or Der Nibelunge nôt), translated as The Song of the Nibelungs, is an epic poem written around 1200 in Middle High German. Its anonymous poet was likely from the region of Passau. The Nibelungenlied is based on an oral tradition of Germanic heroic legend that has some of its origin in historic events and individuals of the 5th and 6th centuries and that spread throughout almost all of Germanic-speaking Europe. Scandinavian parallels to the German poem are found especially in the heroic lays of the Poetic Edda and in the Völsunga saga.
The poem is split into two parts. In the first part, the prince Siegfried comes to Worms to acquire the hand of the Burgundian princess Kriemhild from her brother King Gunther. Gunther agrees to let Siegfried marry Kriemhild if Siegfried helps Gunther acquire the warrior-queen Brünhild as his wife. Siegfried does this and marries Kriemhild; however, Brünhild and Kriemhild become rivals, leading eventually to Siegfried's murder by the Burgundian vassal Hagen with Gunther's involvement. In the second part, the widow Kriemhild is married to Etzel, king of the Huns. She later invites her brother and his court to visit Etzel's kingdom intending to kill Hagen. Her revenge results in the death of all the Burgundians who came to Etzel's court as well as the destruction of Etzel's kingdom and the death of Kriemhild herself.
The Nibelungenlied was the first heroic epic put into writing in Germany, helping to found a larger genre of written heroic poetry there. The poem's tragedy appears to have bothered its medieval audience, and very early on a sequel was written, the Nibelungenklage, which made the tragedy less final. The poem was forgotten after around 1500 but was rediscovered in 1755. Dubbed the "German Iliad", the Nibelungenlied began a new life as the German national epic. The poem was appropriated for nationalist purposes and was heavily used in anti-democratic, reactionary, and Nazi propaganda before and during the Second World War. Its legacy today is most visible in Richard Wagner's operatic cycle Der Ring des Nibelungen, which, however, is mostly based on Old Norse sources. In 2009, the three main manuscripts of the Nibelungenlied were inscribed in UNESCO's Memory of the World Register in recognition of their historical significance. It has been called "one of the most impressive, and certainly the most powerful, of the German epics of the Middle Ages".
FeaturesIncludes all the classic Easton Press qualities:
* Premium Leather
* Silk Moire Endleaves
* Distinctive Cover Design
* Hubbed Spine, Accented in Real 22KT Gold
* Satin Ribbon Page Marker
* Gilded Page Edges
* Long-lasting, High Quality Acid-neutral Paper
* Smyth-sewn Pages for Strength and Durability
* Beautiful Illustrations
- Easton Press
- Limited Edition
- Leather Bound (Full genuine leather)
- Margaret Armour
- The Nibelungenlied
- Edy Legrand
- Franz Schoenberner